МАРУСЯ, 66 - 7 октября 2009 19:57

[COLOR=blue]AUSPICE

Это странное слово – оспис – в память запало.
Лишь гадать по полету птиц мне осталось.
Погадаю сперва на то, что мечты укрощает
И во двор короля Тито жизнь превращает.
Постою на мосту Конкорд одинокой тенью,
И с зажженной свечой венок опущу в теченье.
Я, наверное, белый дрозд , раз в удачу верю
И, лицо отерев от слез, отпустив потери,
Нахожу над собой звезду и, вздохнув – как просто!
По мосту Мари бреду, покидая Остров .
Сен-Луи, прощай и не снись, не зови обратно,
Снова темное слово auspice прошепчу я внятно.
Если птицы стаей летят и кричат при этом –
Нам разлуку они сулят, стужу летом.
Если встал птенец на крыло и кружится,
Значит все, что давно ушло, возвратится.
Станет юн, кто был слаб и стар – превращенье.
Слово древнее «аватар» - как знаменье.
Ключ крылами коснется звезд – нагадала!
Сольферино ведь тоже мост, хоть и малый.

auspice(фр.) гаданье по полету птиц
la cour du roi Pitaud – сумасшедший дом; беспорядок
Мост Согласия в Париже
le merle blanc – белая ворона
Остров Сен-Луи; мост Мари связывает его с правым берегом в Париже.
Мостик Сольферино в Париже.[/COLOR]

• 
• 
•