"... она маялась. Это состояние души знакомо каждому русскому человеку. Предчувствие чего-то и неумение ни приблизить это, ни отдалить, а потом такое же неумение использовать."
Прелестно, не правда ли? Вот только раздельное написание "не" (не умение) меня смутило, и я взяла на себя смелость не поверить корректору книги... Хотя был ли мальчик?